Leden 16, 2008 | V: Plav Revue, info, překladatelský večer
Uplynul další rok. Jmenoval se 2007 a z pohledu Splav!u byl... znáte to. Nahoru a dolů, jako na hokeji. Skončili "bubeníčci" a s nimi i jeden z našich projektů, časopis Plav Revue. Jeho archív pochopitelně nikam nezmizel, stále se nalézá na...
Listopad 9, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Tak už to bude týden, co byl předposlední překladatelský večer. Pokud jste byli a viděli, víte. Pokud jste nebyli, můžete nahlédnout do předposledního Plav Revue, které nese pořadové číslo 41. Což znamená, že poslední číslo Plav...
Září 9, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
předposlední Plav Revue, respektive zbývají nám už jen troje Bubeníčci. Ten z minulého pátku byl "věnován" překladateli Janu Vladislavovi. Pokud jste nebyli, čtěte! :)
Únor 7, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Minulý pátek byl první v měsíci čili "překladatelský". Sešli jsme se jako vždycky. Ano, v kavárně Divadla Na Prádle a tématem byly ozvěny překladatelské konference, věnované překládání písňových textů. A zajímavé, to bylo! O...
Leden 22, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
První překladatelský večer roku 2007 proběhl v pátek pátého. Monotématický byl, pravda. Četlo se z nového překladu Revizora, zapřekládal si Milan Dvořák a vtipné to bylo. Časopis Plav Revue nevyšel, teda: vyšel, ale nevěnoval se ani...
Leden 22, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Překladatelský večer je za námi. Tentokrát jsme se (smutně i vesele) ohlédli za Milenou Hübschmannovou. Pokud to je snad až příliš kryptické: znamená to, že večer byl rómský, četlo se, Bihári Band k tomu hrál(i) a bylo to prima. Až...
Leden 22, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Překladatelský večer věnovaný soutěži Jiřího Levého reloaded. Tentokrát ve verzi 2006. Nějaký ten Joyce, trocha divadla a tak, PDF verze je k nahlédnutí na stránce časopisu Plav Revue, číslo je to...
Září 6, 2006 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Tak máme za sebou první poprázdninové Bubeníčky. V Divadle Na Prádle, jako poslední dobou vždycky. Časopis Plav Revue s texty lze nalézt na této stránce...
Leden 15, 2006 | V: Plav Revue, info, překladatelský večer, světovka
Nový rok se převalil přes naši sdílenou realitu s intenzitou parního válce, žehlícího žhavý asfalt na vnějším pražském automobilovém okruhu. Je tedy načase zvěstovat splnění nějakých restů na této doméně a slíbit si, že v...
Září 15, 2003 | V: Plav Revue
Po pátečním překladatelském večeru je nové číslo časopisu Plav! ve své elektronické podobě k dispozici zde. Tématem čísla je překladatelská soutěž Jiřího...