Překládání

Sluší se připomenout, že vyšlo letní dvojčíslo časopisu Plav. Věnováno je holandsku a můžete se těšit na „pestrou přehlídku prózy, poezie i dramatu“. Tolik k dobrým zprávám, teď ty ostatní: v pátek 7. září bude další překladatelský „bubeníčkovský“ večer v Divadle Na Prádle. A teď pozor. Bubeníčci končí. Ne teď v září, ale na konci…

Dny Afriky

Měsíc se sešel s měsícem, co si říkali, se neví. V pátek 1. června bude jednak Mezinárodní Den Dětí a taky bude v Českém centru Praha (Rytířská 31, Praha 1) večer věnovaný africké literatuře. Není to náhoda, časopisu Plav v těchto dnech vychází číslo, věnované… africké literatuře. Tady je pěkně barevná pozvánka. Je v PDF,…

Nový Plav!

Po troše toho interního napětí se na pulty knihkupectví a do poštovních stránek předplatitelů dostává nový díl časopisu Plav. Tentokrát je to celé takové esejistické a má to prohozené poslední dvě stránky. Takže raritka! .

Plav

I když se chvílemi zdálo, že to bude jen pouhá legenda, tak v prodeji by už pomalu mělo být nové číslo časopisu Plav, věnované tentokrát… indiánské mytologii. Pohádky! .

Sobotka = over

Sobotka je dávno za námi. Velmi dávno, už si ani nevzpomínám. Asi je načase sem „vrazit“ něco fotek a PDF časopisu Splav!, že. Takže nějaké fotky ze Sobotky a taky časopis Splav!. Klikat, prohlížet a takové ty věci. A taky by stálo za to připomenout, že vyšlo severské číslo časopisu Plav. Už skoro před měsícem…

Nový rok

Nový rok se převalil přes naši sdílenou realitu s intenzitou parního válce, žehlícího žhavý asfalt na vnějším pražském automobilovém okruhu. Je tedy načase zvěstovat splnění nějakých restů na této doméně a slíbit si, že v roce letošním se nebudou opakovat. Značnou výhodou takového kroku jistě je, že stejně jako ostatní novoroční předsevzetí je předem určen…

2. říjen 2005

Vyšlo další, v pořadí již páté číslo časopisu Plav. Věnováno je příspěvkům z překladatelské soutěže Jiřího Levého, z textů letošníchi staršího data. A počínaje příštím číslem si lze tento časopis i objednat po internetu..

27. srpna 2005

Jelikož právě vychází čtvrté číslo časopisu Plav, které je zaměřeno na sci-fi, je jistě vhodno připomenout i číslo třetí, které bylo zaměřeno na Itálii. Najdete v něm ukázky překladů Umberta Eca (Tajemný plamen královny Loany, Dějiny krásy), Niccola Ammanitiho (Pohled z druhé strany, Já se nebojím), Gioradna Bruna (Nolanův kyllénský osel) a (ne?)mnoho dalšího. Na…