Říjen 31, 2007 | V: překladatelský večer, světovka
Tedy zatím ještě ne, velšské číslo vyjde až v pátek. Ale doporučuji pátek zapsat do diáře, protože na Prádle se konají před-poslední bubeníčci a slaví se tu čtvrdekáda...
Září 9, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
předposlední Plav Revue, respektive zbývají nám už jen troje Bubeníčci. Ten z minulého pátku byl "věnován" překladateli Janu Vladislavovi. Pokud jste nebyli, čtěte! :)
Srpen 29, 2007 | V: překladatelský večer, světovka
Sluší se připomenout, že vyšlo letní dvojčíslo časopisu Plav. Věnováno je holandsku a můžete se těšit na "pestrou přehlídku prózy, poezie i dramatu". Tolik k dobrým zprávám, teď ty ostatní: v pátek 7. září bude další...
Květen 25, 2007 | V: překladatelský večer, světovka
Měsíc se sešel s měsícem, co si říkali, se neví. V pátek 1. června bude jednak Mezinárodní Den Dětí a taky bude v Českém centru Praha (Rytířská 31, Praha 1) večer věnovaný africké literatuře. Není to náhoda, časopisu Plav v...
Květen 17, 2007 | V: info, překladatelský večer, světovka, Šrámkova Sobotka
Tak aby to nevypadalo, že se tu nic neděje, i když se tu vlastně ve skutečnosti nic neděje. Všechno to bublá pod kapotou. Jednak máme nový blog, na adrese blog.splav.cz. Žádné převratné informace se tam nepohybují, spíš to je takové...
Únor 27, 2007 | V: překladatelský večer
Na vědomost se dává, že v pátek druhého března se budou po kavárně divadla Na prádle opět nekontrolovaně pohybovat překladatelé. Ano, bude se tam odehrávat "překladatelský večer". Bubeníčci. Od půl...
Únor 7, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Minulý pátek byl první v měsíci čili "překladatelský". Sešli jsme se jako vždycky. Ano, v kavárně Divadla Na Prádle a tématem byly ozvěny překladatelské konference, věnované překládání písňových textů. A zajímavé, to bylo! O...
Leden 22, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
První překladatelský večer roku 2007 proběhl v pátek pátého. Monotématický byl, pravda. Četlo se z nového překladu Revizora, zapřekládal si Milan Dvořák a vtipné to bylo. Časopis Plav Revue nevyšel, teda: vyšel, ale nevěnoval se ani...
Leden 22, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Překladatelský večer je za námi. Tentokrát jsme se (smutně i vesele) ohlédli za Milenou Hübschmannovou. Pokud to je snad až příliš kryptické: znamená to, že večer byl rómský, četlo se, Bihári Band k tomu hrál(i) a bylo to prima. Až...
Leden 22, 2007 | V: Plav Revue, překladatelský večer
Překladatelský večer věnovaný soutěži Jiřího Levého reloaded. Tentokrát ve verzi 2006. Nějaký ten Joyce, trocha divadla a tak, PDF verze je k nahlédnutí na stránce časopisu Plav Revue, číslo je to...